-
1 allowed application
"выдачная" заявка* * *заявка, по которой принято решение о выдаче патента (заявка, переданная после экспертизы на публикацию в виде патента при уплате соответствующей пошлины) -
2 application in issue
"выдачная" заявка (которая при уплате окончательной пошлины может быть передана для выдачи по ней патента) -
3 application in issue
1) Юридический термин: акцептованная заявка, заявка, по которой в результате экспертизы вынесено решение о возможности выдачи патента, заявка, по которой вынесено решение о возможности выдачи патента (в результате экспертизы)2) Патенты: выдачная заявка -
4 forfeited application
1) Юридический термин: заявка, потерявшая силу2) Патенты: задержанная заявка, задержанная заявка ("выдачная" заявка, окончательная пошлина по которой не была уплачена в течение трёх месяцев после уведомления о выдаче) -
5 allowed application
1) Юридический термин: акцептованная заявка, удовлетворенное ходатайство2) Патенты: выдачная заявка, "выданная" заявка (см. application in issue) -
6 forfeited application
США; = forfeitured application задержанная заявка ("выдачная" заявка, окончательная пошлина по которой не была уплачена в течение трех месяцев после уведомления о выдаче)* * * -
7 forfeitured application
Патенты: задержанная заявка ("выдачная" заявка, окончательная пошлина по которой не была уплачена в течение трёх месяцев после уведомления о выдаче)Универсальный англо-русский словарь > forfeitured application
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский